- закон что дышло: куда повернешь, туда и вышло
- • ЗАКОН ЧТО ДЫШЛО: КУДА ПОВЕРНУЛ <ПОВЕРНЕШЬ>, ТУДА И ВЫШЛО{{}}[saying]=====⇒ a law may be interpreted in many different ways (refers to the reality that those who have the power and/ or means can find ways of escaping punishment when breaking the law):- ≈ every law has a loophole;- one law for the rich and another for the poor.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.